Conservar tanto el agua como el suelo son dos de los problemas más urgentes en la agricultura internacional y la producción de alimentos. Este artículo examina el impacto de las variables de capital natural, social, humano y financiero en la adopción de la conservación del agua y la conservación del suelo como una decisión conjunta, utilizando un modelo bivariado. Los resultados sugieren que la adopción es una decisión conjunta y complementaria e indican que el tamaño de la finca, el sistema de producción, el acceso al crédito y los incentivos gubernamentales son variables importantes asociadas a la adopción de medidas de conservación. Desde el punto de vista de las políticas, las instituciones encargadas de proporcionar incentivos y administrar instrumentos destinados a promover la conservación deben tener en cuenta la complementariedad de las decisiones de adopción.